السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

345

حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )

377 - پيامبر صلى الله عليه و آله نهى نمود از اينكه كودكان و حيوانات با شراب يا مواد مست‌كننده معالجه شوند . و فرمود : گناه اين كار بر عهدهء شخصى خواهد بود كه آن را به آنها مىنوشاند « 1 » . 378 - پيامبر صلى الله عليه و آله از خوردن گوشت و آشاميدن شترى كه جلّاله مىباشد نهى نمود . و همچنين نهى نمود از اينكه آذوقه‌اى بر آن شتر بار گردد . و يا اينكه مردم بر پشت آن سوار شوند . مگر پس از آنكه چهل روز به آن شتر علف داده شود « 2 » . 379 - پيامبر صلى الله عليه و آله نهى نمود از خوردن گوشت « 3 » و شير « 4 » و تخم « 5 » حيوانى كه جلّاله است « 6 » . مگر پس از آنكه آن حيوان استبراء شود « 7 » . « 8 »

--> ( 1 ) - ( نهى رسول اللَّه صلى الله عليه و آله ) عن يعالج بالخمر و المسكر . و أن تسقى الأطفال و البهائم . و قال صلى الله عليه و آله : الإثم على من سقاها ( دعائم الإسلام ج 2 ص 133 ) . ( 2 ) - نهى رسول اللَّه صلى الله عليه و آله عن الإبل الجلّالة أن يؤكل لحومها و أن يشرب لبنها . و لا يحمل عليها الأدم . و لا يركبها الناس حتّى تعلف أربعين ليلة ( بحار الأنوار ج 61 ص 147 ) . ( 3 ) - مانند شتر . ( 4 ) - مانند گاو . ( 5 ) - مانند مرغ . ( 6 ) - و جلّاله حيوان حلال گوشتى را مىگويند كه در زباله‌ها جستجو مىكند و نجاست را مىخورد . الجلّالة : هي الّتي تجلل المزابل . فتأكل العذرة ( دعائم الإسلام ج 2 ص 124 ) . ( 7 ) - استبراء يعنى اقدام براى پاك شدن معدهء حيوانى كه جلّاله بوده است . و اين كار با كنترل و قرنطينه نمودن حيوان و ممانعت آن از خوردن مجدد قاذورات انجام مىپذيرد . و كيفيت و مدت زمان استبراء انواع حيوانات با هم متفاوت مىباشد . براى آگاهى از جزئيات اين امر به كتب مربوطه يا رساله‌هاى عمليه مراجعه فرمائيد . ( 8 ) - عن رسول اللَّه صلى الله عليه و آله أنّه نهى عن لحوم الجلّالة و ألبانها و بيضها حتّى تُستبرء ( الدعائم 2 / 124 ) .